Lágrimas

Debaixo de uma árvore frondosa, meus olhos

contemplaram uma mulher a chorar.

Seus olhos molhados refletiam uma angustia alarmante.

Tamanha foi minha compaixão e curiosidade; então questionei:

por que externa uma terrível dor?

O que causa tanta lágrimas?

Então suavemente me respondeu:

Sente-se Choro pelos meus filhos,

pelos seus atos brutais ...

Choro pelos meus filhos cruéis,

que carrega consigo o mal,

destruindo o seus irmão.

Quanta dor me dá quando tenho que corrigi-los

de uma forma tão cruel quanto aos seus atos...

Choro pelos meus filhos indiferentes

que não liga para o seu lar;

Lar esse que fiz tão perfeito.

quanta dor me dá quando tenho que corrigi-los

mostrando - os a necessidade de um lar...

Choro pelos rebeldes.

Que não respeita os limites que eu pus em

nossa casa,tentando a todo momento desafiar-me.

Quanta dor me dar quando tenho que corrigi-los

e mostrar minha força, que eu sou implacável...

Choro pelos meus filhos inocentes;

quanta dor me dar ao ver ao ver sua inocência

ser usurpada pelos seus irmãos.

Muitas são as minhas lágrimas...

Um triste silencio se fez presente .

sobre mim pairou uma grande consternação,

ao ver a dor daquela mulher.

Diante de tanta dor nada pude falar, a não ser

pergunta o seu nome.

E então do rosto daquela mulher tão consternada

caiu mas uma lágrima;porem diferente das demais...,

sua mão suave pairou sobre minha face e disse:

Sou a mãe natureza,

A mãe de todos!

Liberdade